作为一个理工科学生，棠棣经常在学校图书馆看到施普林格（Springer）这样一个出版社出品的图书。作为《世界报》的东家，施普林格出版集团堪称欧洲的出版媒体巨头。近年来随着施普林格的战略扩张，施普林格开始进行一些数字化、网络化的项目，并且开始把目光投向中国这块新兴成长的市场。这其中汽车画报中文版Autobild.com.cn的上线就是施普林格战略中坚实的一步。

施普林格集团将德国的著名杂志——汽车画报进行数字化和本地化，创立了汽车画报中文版Autobild.com.cn，以此让中国的广大用户能够在第一时间接触到德国这样一个汽车强国对全球汽车最新最全面的观照、分析和理解，让广大的中国汽车发烧友能够和潮流同步，及时吸收到汽车画报的营养。这种魄力不能不令人啧啧称赞！

这其中汽车画报引以为豪的独立的汽车评测都被完整地继承到了中文版网站上，编辑们发掘汽车之美，告诉消费者所需要知道的一切。同时编辑秉持严格公正的评分标准，杜绝模棱两可，对每一款评测车辆给出一个综合得分，让消费者一目了然。

难能可贵的是汽车画报作为一个国外网站的中国子站，做到了继承性和原创性的和谐与平衡。汽车画报整个网站拥有28个频道，信息覆盖面积包含了国内和国际市场，比如严格参照德国试车标准的汽车深度评测，专业创新的服务指南，以及国内外同步市场信息等等。这样既将德国主站的优秀内容和国内汽车爱好者进行分享，同时又收罗了一些针对国内市场独一无二的原创性信息，避免了离国内消费者太远而曲高和寡的尴尬局面。

同时中文版的汽车画报网摒弃传统汽车网站的单一模式，以基于Web 2.0交互界面和用户产生互动，在个人主页，博客，论坛，图库，视频等几个方面高度提升汽车社区的感觉。用户可以注册成为汽车画报网的用户并登录，在这样一个社会化的同好社区中和其他汽车爱好者一起友好交互、分享信息。这样一个SNS化的专业社区在国内同类网站中也是绝无仅有的。汽车画报网中文版的经营理念已经远远走在其他竞争者前面了。

当然，汽车画报的卖点远远不止上面这些，尤其值得一提的是由香港电讯盈科旗下Outblaze团队技术开发的3D汽车展示。这样一个全国首次推出的3D车型库包含了国内市场的所有车型。用户可以通过这样直观而形象的3D模型逼真感受了解汽车。汽车画报网想用这样一种全新的方式让中国用户体验汽车网站所带来的真正乐趣。

此外，汽车画报中文报还和国内的相关汽车厂商合作，在网站内开辟了汽车导购服务，让需要购买汽车的消费者能够和相关汽车销售商取得联系。这样的一站式服务节省了用户的时间损耗，提供了较好的用户体验，同时也和相关汽车销售商完成了合作，取得了共赢。

棠棣浏览了汽车画报中文版并且进行了注册，实地体验了这样一个源自德国的优秀网站，深感各种细节确实很不错，让人有耳目一新之感。既然这样，各位汽车爱好者和非汽车爱好者们，还等什么？快去汽车画报中文版看看吧！

关于作者

棠棣, 源渡创投, 投资经理

VC / Geek / Blogger / Googlist / 文艺青年 / 网络生存者 / 电子发烧友 / 反病毒专家 / 行业分析师 / TMT从业者

Facebook Blog 豆瓣 新浪微博 Twitter LinkedIn

向文章付费 请作者吃饭

喜欢本文？ 欢迎订阅本博客